|
BRIATHRA RIALTA (regular) |
||||||
Order
|
Present |
Past |
Future |
- ing |
Adjective |
|
|
Take Ð t—g |
t—gann |
th—g |
t—gfaidh |
ag t—g‡il |
t—gtha |
|
|
Close - dœn |
dœnann |
dhœn |
dœnfaidh |
ag dœnadh |
dœnta |
|
|
Clean Ð glan |
glanann |
ghlan |
glanfaidh |
ag glanadh |
glanta |
|
|
Sell Ð d’ol |
d’olann |
dh’ol |
d’olfaidh |
ag d’ol |
d’olta |
|
|
Cut Ð gearr |
gearrann |
ghearr |
gearrfaidh |
ag gearradh |
gearrtha |
|
|
Lose Ð caill |
cailleann |
chaill |
caillfidh |
ag cailleadh |
caillte |
|
|
Put Ð cuir |
cuireann |
chuir |
cuirfidh |
ag cur |
curtha |
|
|
Take off/out - bain |
bain |
bhain |
bainfidh |
ag baint |
bainte |
|
Throw/spend/catch Ð caith |
caitheann |
chaith |
caithfidh |
ag caitheamh |
caite |
|
|
Break Ð bris |
briseann |
bhris |
brisfidh |
ag briseadh |
briste |
|
|
Drink Ð —l |
—lann |
dÕ—l |
—lfaidh |
ag —l |
—lta |
|
|
Leave - f‡g |
f‡gann |
dÕfh‡g |
f‡gfaidh |
ag f‡g‡il |
f‡gtha |
|
|
Stay/wait Ð fan |
fanann |
dÕfhan |
fanfaidh |
ag fanacht |
fanta |
|
|
Wash Ð nigh |
n’onn |
nigh |
n’fidh |
ag n’ |
nite |
|
|
Read Ð lŽigh |
lŽann |
lŽigh |
lŽifidh |
ag lŽamh |
lŽite |
|
|
Write Ð scr’obh |
scr’obhann |
scr’obh |
scr’obhfaidh |
ag scr’obh |
scr’ofa |
|
|
Fill Ð l’on |
l’onann |
l’on |
l’onfaidh |
ag l’onadh |
l’onta |
|
|
|
||||||
|
NA BRIATHRA NEAMHRIALTA (irregular) |
||||||
Order
|
Present |
Past |
Future |
- ing |
Adjective |
|
|
Say Ð abair |
deir |
dœirt* |
dŽarfaidh |
ag r‡ |
r‡ite |
|
|
Be Ð b’ |
b’onn / t‡ |
bh’* |
beidh |
bheith |
- |
|
|
See Ð feic |
feiceann |
chonaic* |
feicfidh |
ag feice‡il |
feicthe |
|
|
Get/find Ð faigh |
faigheann |
fuair |
gheobhaidh# |
ag f‡il |
faighte |
|
|
Go Ð tŽigh |
tŽann |
chuaigh* |
rachaidh |
ag dul |
dulta |
|
|
Do/make Ð dŽan |
dŽanann |
rinne* |
dŽanfaidh |
ag dŽanamh |
dŽanta |
|
|
Eat Ð ith |
itheann |
dÕith |
’osfaidh |
ag ithe |
ite |
|
|
Come Ð tar |
tagann |
th‡inig |
tiocfaidh |
ag teacht |
tagtha |
|
|
Give - tabhair |
tugann |
thug |
tabharfaidh |
ag tabhairt |
tugtha |
|
|
Hear Ð clois |
cloiseann |
chuala |
cloisfidh |
ag cloiste‡il |
cloiste |
|
|
Catch/be born Ð beir (ar) |
beireann |
rug |
bŽarfaidh |
ag breith |
beirthe |
|
|
|
Did? |
Yes |
No |
|
* dœirt |
an ndœirt? |
dœirt |
n’ dœirt |
|
* bh’ |
an raibh? |
bh’ |
n’ raibh |
|
* chonaic |
an bhfaca? |
chonaic |
n’ fhaca |
|
* chuaigh |
an ndeachaigh |
chuaigh |
n’ dheachaigh |
|
* rinne |
an ndearna |
rinne |
n’ dhearna |
|
|
Shall/Will? |
Yes |
No |
|
#
gheobhaidh |
an bhfaighidh? |
gheobhaidh |
n’ bhfaighidh |